Schon ein Jahr...

... später[, 1971,] legte die Gruppe die Ergebnisse vor. [...] Die Erde ist begrenzt. Wenn Wachstum und Expansion von Teilsystemen ungebremst weitergehen, erleben wir eine Periode des overshoot, also das Überschreiten von Grenzen. Diese Prozesse würden um die Mitte des 21. Jahrhunderts zu einem "plötzlichen und unkontrollierbaren Niedergang" der gewohnten Lebensbedingngen führen - zum Kollaps. Die Alternative bestehe darin, mäglichst bald die Wachstumsprozesse abzubremsen und in Richtung eines Zustands des globalen Gleichgewichts umzusteuern.

-- ZEIT vom 19.01.2021