30 terms and definitions - one year no. XV

new ophtalmologist - bonn - brückenrunde - two times romania - many flights - two times america - many train rides - sabbatical - cloud development - pressure on work, as always - many train delays - stopping playing soccer because of heel pain - zugspitze - scandinavia - working with dogs (going by dog sledge) - fear of loneliness - group tours again - barbie, oppenheimer - freiluftkino rehberge - fear of future at work, of unemployment - perleberger straße (ab) - asking for a phone number - realizing the danger of alcohol - no spanish private lessons anymore - travelling europe instead other continents - many donations due to many crisis all over the world (wars, climate change) - going by bike, without fixing its tyres - relatively good state of health - visiting my parents - zoo leipzig

Zunächst...

... sollten wir uns darauf verständigen, dass die Vorweihnachtszeit selbstverständlich funkeln muss. Gäbe es nicht dieses Leuchten, könnten wir den November auch bis zum 61. durchzählen und dann Prost Neujahr sagen. Alles hilft, was im Dezember glänzt und die kalte Finsternis erhellt. Ich bin nicht gläubig, aber wenn ich leuchtende Sterne sehe, glaube ich an das Gute.

-- Karin Ceballos, DIE ZEIT

kompass ohne norden

Hab gestern ein' wieder getroffen mit ihm paar Biere gesoffen
Den ganzen Abend hat er durch meine Miene gesprochen
In den Spiegel hinter mir, er ist jetzt sehr erfolgreich
Redet von teuren Uhren, hohen Steuern und dem Goldpreis
Wie er stetig steigt und über viele Frauen
Die ihn alle wollen und er selber will immer
Über den Aufsichtsrat, sein neues teures Auto
Nach dem vierten Bier wird er für mich lautlos,
Und ich schrei' „Was hast du schon erreicht?“
Du bist nur der größte Hai in deinem kleinen Teich
Doch es kommt stets ein größerer, besserer, stärkerer, cleverer, Hai
Sei ein Mensch und kein Hai, Mensch!

-- prinz pi

0 - 0

Wir legen...

... keinen Eid auf einen Möchtegerndiktator ab.

-- Mark Milley, Ex-Generalstabschef der Streitkräfte der USA

fühle die angst...

... und tue es trotzdem!

Meine Lieblingssprecherin...

... ist Susanne Daubner: super Stimme, kein Zusatzkommentar, kein Zusatzblick, kein verschwörerisches Lächeln, einfach die Nachricht. Ich möchte die Meldung selbst beurteilen.

-- Harald Schmidt, DIE ZEIT

freiheit

Abwesenheit von Zwang?
Einsicht in die Notwendigkeit?

Trump hingegen...

... stellt die Legitimität des Wechsels selbst infrage: Die Wahl ist nur dann korrekt, wenn ich sie gewinne.

-- Martin Schulz

es importante...

... que la ciudadanía sepa que el cambio climático llegó para quedarse, que no es solamente un tema global, es también un tema local.

-- Claudio Orrego

was...

... für ein urlaub.

was für ein- und ausblicke.

usa, esp, rom.

mache niemanden...

... zu deiner priorität, für den du nur eine option bist.

Со мною во что происходит:

ко мне мой старый друг не ходит,
а ходят в мелкой суете
разнообразные не те.
И он не с теми ходит где-то
и тоже понимает это,
и наш раздор необъясним,
и оба мучимся мы с ним.

Со мною вот что происходит:
совсем не та ко мне приходит,
мне руки на плечи кладёт
и у другой меня крадёт.
А той -скажите, бога ради,
кому на плечи руки класть?

Та, у которой я украден,
в отместку тоже станет красть.
Не сразу этим же ответит,
а будет жить с собой в борьбе
и неосознанно наметит
кого-то дальнего себе.

О, сколько
нервных
и недужных,
ненужных связей,
дружб ненужных!
Куда от этого я денусь?!
О, кто-нибудь,
приди,
нарушь
чужих людей соединённость
и разобщённость
близких душ!

- Евгений Евтушенко

dann war es ein schöner tag, ...

... und dann geht's weiter.